德國這邊還在放年假 不想看書 不想寫小論文 不想做教案

還要假裝我肚子還不餓

在房間晃來又晃去的

開始研究起自己的名字

 

已經被好多外國人問過我名字的意義

也不知是從哪裡得到的消息 讓他們覺得

所有中文以母語的人,他們的名字都是從某種特定的意義命名而成的!

 

問了我媽 她只說:算命師說我的命格要配25筆劃的名字

所以她自己翻字典選出這兩個字 所以一點意義都沒有

這種回答確實很像我媽任性中又帶點傳統迷信的風格

孩子的名字 還是依照傳統給人家算筆劃 

但哪兩個字組成 就看我媽隨意 哪個字她喜歡 就選哪個字

根據線上超準算命網站總結得到"余XX"小姐

有點固執,勤儉,不圓滑講話易傷人,主觀,博學多能,自視高。

屬野心之數,野心大,企圖心大,愛愛與人爭辯,一向有時間觀念,

但在感情上拖泥帶水,易受異性牽動而改變。

 

但這樣的說法 我還真不知道要怎麼跟外國人描述

首先我得先告訴他們 關於"命格與名字"對我們台灣人的重要性

再來我要說根據算命師的說法 我的命格適合筆劃25

但通常到這裡 就會打住好久

"為什麼是25?" "是根據甚麼決定的?為什麼不是29 30" 等等等

所以說到最後 現在被問起 我都說"a Fortune-teller told my mom, this name could make me happy."

然後就想不到 我要怎麼解釋我的名字

 

關於"余XX" 我自己也覺得是個很酷的名字

在google搜尋的話 有507項結果 花了0.16秒

然後我發現 全台灣 有一個女孩跟我同名同姓

然後我就想 跟我同名同姓的這個女孩 和我有著同樣25的命格 卻有不同人生

不知道 她的名字是不是有甚麼意義

是不是也是算命師告訴她 25筆劃是好的

 

然後我想起之前問過德國友人 在德國怎麼為小孩命名

他告訴我 在德國有所謂的Namenstage Kalender(直譯名字日-日曆)上面會寫

一年365天每一天都有對應的名字,名字的來源有可能是聖人的出生日

也有可能是在這一天哪一個偉人做了甚麼 也有可能是宗教上的意義等等等

有些德國父母會為小孩在他哪一天生日來選取那一天的名字

但是也有時髦的父母會依照自己的興趣幫小孩挑名字

有可能是覺得哪個法國名字很浪漫 哪個美國明星很正

或是市面上也有賣很多跟Baby名字有關的書像甚麼

Die schönsten internationalen Vornamen: Für Mädchen und Jungen. Mit Herkunft und Bedeutung (直譯:最美麗又國際性女孩與男孩名字.其來源與意義)

又或者有些人想要紀念哪一位家人 就會幫小孩取同樣的名字

等等等

總而言之 雖然取名學問大不同 但都是帶著父母的喜悅與期待吧

追完大仁哥 在追小資女孩 等結局

於是乎轉看拜金女王 其實不難看呀 台灣收視不知道好不好

有些引用周星馳的梗 讓我自己笑了好久

有些家人間的情感 也讓我邊偷偷哭泣 邊吃MIX-Cookies

台灣的偶像劇 真的好吸引人呀

我這輩子絕對離不開台灣電視的

30.12.2011 於Jena 備好一切零食與一鍋滷肉準備自己在家看台北101跨年記